Преимущества армирования алюминиевых оконных рам с полиамидными стержнями

The structural benefit of aluminium windows has long been noted by architects and designers. Структурные преимущества алюминиевых окон уже давно отмечены архитекторами и дизайнерами. Indeed, thousands of windows in historic buildings, like the Empire State Building, have been replaced with aluminium frames because of their immense structural integrity and overall look. Действительно, тысячи окон в исторических зданиях, таких как Empire State Building, были заменены алюминиевыми рамами из-за их огромной структурной целостности и общего вида.

The structural support offered by modern aluminium alloys can easily support the weight of heavy glass panes, “thus maximising a building's capability for using natural sunlight.” Therefore, the question of how an energy-efficient aluminium window frame will contribute to the building physics of a structure arises – not just because of the light it allows in, but also because of the heat it retains. Конструктивная поддержка, предлагаемая современными алюминиевыми сплавами, может легко поддерживать вес тяжелых стеклянных панелей, «таким образом максимизируя возможности здания для использования естественного солнечного света». Поэтому вопрос о том, как энергоэффективная алюминиевая оконная рама будет вносить вклад в физику здания возникает структура - не только из-за света, который она допускает, но и из-за тепла, которое она сохраняет. Thanks to the addition of polyamide insulating bars in modern aluminium frames, both attributes are available to designers without the need to compromise between them. Благодаря добавлению полиамидных изоляционных стержней в современных алюминиевых рамах, оба атрибута доступны дизайнерам без необходимости компромисса между ними.

when a thermally insulated aluminium window frame is reinforced with polyamide bars, these components are actually inserted between the interior and exterior profiles of the product, so they need not interfere with the visual appearance of the frames. когда алюминиевая оконная рама с теплоизоляцией армирована полиамидными стержнями, эти компоненты фактически вставлены между внутренним и внешним профилями изделия, поэтому им не нужно мешать визуальному внешнему виду рамок. They can be seamlessly fitted to aluminium window frames as well as high-end aluminium doors and high-end aluminium façades during the manufacturing process. Они могут быть легко установлены на алюминиевые оконные рамы, а также высококачественные алюминиевые двери и высококачественные алюминиевые фасады во время производственного процесса. When specified to assist with the building physics of a structure's windows, polyamide insulating bars prevent the transfer of heat from either the inside to the outside or vice versa. Когда указано, чтобы помочь с физикой здания окон структуры, полиамидные изоляционные плиты предотвращают передачу тепла изнутри наружу или наоборот. Importantly, no structural support is lost by their inclusion in aluminium frames making them an ideal solution for the improvement of thermal values within a structure. Важно отметить, что структурная поддержка не теряется благодаря их включению в алюминиевые рамы, что делает их идеальным решением для улучшения тепловых значений внутри структуры.

Improving U(f) values with polyamide bars Улучшение значений U (f) с помощью полиамидных стержней

When used with thermally efficient glazing, polyamide bars in the frames of aluminium window При использовании с термически эффективным остеклением полиамидные стержни в рамах алюминиевого окна

s will provide better Uf values. s обеспечит более высокие значения Uf. Where the commonly expressed U-value of a window relates to the thermal insulation rating of its glazing, usually given in Watts per m2K, the Uf rating also includes the rating of the frame. В тех случаях, когда обычно выраженное значение U окна связано с оценкой теплоизоляции его остекления, как правило, дается в Ваттах на м2K, рейтинг Uf также включает оценку кадра. For building designers who are seeking an overall building physics that is as thermally insulated as possible, then measuring the windows by their U(f) rating - not just the glazing element - makes a great deal of sense. Для проектировщиков зданий, которые ищут общую физику здания, максимально возможную теплоизоляцию, то измерение окон по их U (f) рейтингу - не только элементу остекления - имеет большой смысл. However, that is not all. Однако это еще не все. The addition polyamide insertions also reduce noise from being transmitted into a building from the exterior, thanks to the break they create inside. Добавление полиамидных вставок также уменьшает шум от передачи в здание извне, благодаря нарушению, которое они создают внутри.

“A high-performance window must have low heat loss and air leakage, but high solar transmission.” «Высокопроизводительное окно должно иметь низкие потери тепла и утечку воздуха, но высокая передача солнечной энергии».

Anne-Grete Hestnes et al in their book Solar Energy Houses: Strategies, Technologies, Examples Anne-Grete Hestnes и др. В своей книге «Солнечные энергетические дома: стратегии, технологии, примеры»

The low profiles of aluminium frames are often excellent at allowing light to flood in as well as preventing unwanted airflow, but without polyamide bars are not so strong with thermal retention. Низкие профили алюминиевых рамок часто превосходны, позволяя свету заливать, а также предотвращать нежелательный воздушный поток, но без полиамидных стержней не так сильно с термическим удержанием. Compared to some other frame materials commonly used, such as timber, aluminium alone can produce inferior results with thermal transmittance. По сравнению с некоторыми другими материалами рамы, обычно используемыми, такими как древесина, только алюминий может давать более низкие результаты с коэффициентом теплопередачи. It is only the addition of a thermal break consisting of a material of low thermal conductivity that will guarantee performance to be strong. Это всего лишь добавление термического разрыва, состоящего из материала с низкой теплопроводностью, который гарантирует высокую производительность.

（It is resourced by https://thermevo.de/blog/polyamide-insulation-strips-78/blog_post/energy-efficient-aluminium-windows-structural-support-or-building-physics-91#blog_content (Ресурс связан с https://thermevo.de/blog/polyamide-insulation-strips-78/blog_post/energy-efficient-aluminium-windows-structural-support-or-building-physics-91#blog_content ） )